ピオトル・パヴラクが振り返るショパンコンクール〜「ショパンらしさ」とポーランド人としてのアイデンティティ

——2023年のショパン国際ピリオド楽器コンクールで第2位となり、今年は二度目のショパン国際ピアノコンクールに挑戦されましたね。両方を経験して、ショパンを演奏するうえでの考え方に変化はありましたか？

パヴラク　ピリオド楽器は、ショパン解釈へのアプローチを違った形で探求するようインスパイアしてくれます。より「情報に基づいた（歴史的背景に基づいた）」解釈になるので、モダン楽器で演奏することが多かった私にとっては、新しいものを探求すること、つまり、モダンピアノではあまり一般的でないけれど、ピリオド楽器ではうまく効果が出る解釈の方法を探ることでした。少し即興を入れたり、自分のヴァリアントで弾いたり、当時は一般的だった自由な表現を取り入れ、ピリオド楽器の特性を探求しました。

一方モダン楽器では、楽譜や伝統に忠実に演奏することに集中しました。そしてもちろん、ピリオド楽器で学んだことが、モダンピアノでの解釈にもつながっています。ショパン自身が当時耳にしていたであろう音色を知ると、それをモダンピアノでも探すようになるんです。例えば右ペダルを使って、まるでピリオド楽器のような響きを作るとか。また、音域間のコントラストの付け方も違うので、モダンピアノでもその感覚を探るようになりました。

ピリオド楽器に触れたことで、モダンピアノでもショパンの意図により近づけていると思います。