佐渡裕×兵庫県立芸術文化センターが故・栗山昌良の想いを受け継ぐ《蝶々夫人》を上演

兵庫県立芸術文化センター「佐渡裕芸術監督プロデュースオペラ 2024」の記者会見が行なわれた。

2024年の演目は、開館後すぐの2006年に初めての長編オペラ公演で上演した《蝶々夫人》。2023年6月に亡くなった名演出家・栗山昌良が手がけた作品だ。

今回の上演は、単なる再演ではなく、18年間のプロデュースオペラ上演実績を以てブラッシュアップされる改訂新制作。演出には佐渡の盟友で、初演時に栗山のアシスタントを務めた飯塚励生（れお）を迎える。

「栗山先生との出会いは19歳。関西二期会でたくさん仕事をしたが、一番思い出に残っているのは栗山演出の《蝶々さん》、本指揮者として初めて振ったのも《蝶々さん》、そして初めての夏のプロデュースオペラで上演したのも《蝶々さん》。

この重要なオペラは世界中で演奏されているが、海外での《蝶々さん》を見て、栗山先生の演出がいかに素晴らしいかを感じた。音楽的にも、ドラマとしても、《蝶々さん》を知り尽くす演出である」（佐渡）

「栗山先生の演出を初めて見たときには、圧倒的な美しさを感じた。人の流れ、運び方の美しさ、音楽を感じつつキャラクターを作る大切さ。その美しさをキープして、皆さんに見てもらいたい」（飯塚）

題名役で、難役として知られる蝶々さんを演じるのは、迫田美帆と高野百合絵のふたり。

迫田は蝶々さん役で藤原歌劇団デビューし、3度めの挑戦。《ラ・ボエーム》のカバーキャストとしてリハーサルで佐渡と初共演し、今回プロデュースオペラには初出演。

高野は2021年、23年に続き、このシリーズ3度目の登場となる。昨年の《ドン・ジョヴァンニ》ドンナ・アンナ役から、プリマドンナ「蝶々さん」役を射止めた。

2006年のオープニングでは「客席でみかんやおかきを食べていたお客さまたちが、3幕になると泣いていた。その瞬間に、ここでオペラをやっていけると確信した。お客さまも、我々も成長してきた」という佐渡の言葉通り、すっかり兵庫・夏の風物詩となった「佐渡裕芸術監督プロデュースオペラ 」。その礎ともいうべき作品、栗山が残し、受け継がれた《蝶々夫人》を、この夏しっかりと感じたい。