音楽で結びついた夫婦・成田達輝×萩原麻未対談〜日々の営みが音楽につながる

私たち聴き手からみると、人前で華麗な音楽を奏でる演奏家はある意味、スター。そんなスター同士が結婚したら、どんな家族になるのでしょうか。演奏家同士のカップルって結構多いのですが、その生活ぶりはあまり知られていません。1日中ずっと練習しているの？ ご飯を食べるときにも音楽の話ばかりなの？ 今回はそんな素朴な疑問を、ヴァイオリニストの成田達輝さんとピアニストの萩原麻未さんご夫妻にぶつけてみました。そこからは、音楽で結びついた素敵な家族のすがたが見えてきました。

——お二人はデュオコンサートもなさっていますが、家で音楽の話はされるんでしょうか。

成田　僕は子どもが生まれる前は、ああしてほしい、こうしてほしい、という要求が多かったんですが、今はほとんどなくなりました。一緒に弾いている時間が長いので、お互いに何を考えているのかわかる、というのもありますし、相手に求めるよりは一緒にこうしようというやり方に変わってきたんです。

萩原　初めて共演したのは2013年。それ以前、成田さんはピアニストに要求が多い人だと聞いていました。でも実際にはそんなことはなくて、お互いに自由でいられるという感覚を持ちました。

成田　麻未さんに出会う前、それこそ20代前半ぐらいまでは共演者に対して「自分はこう思う」という主張をかなりしていたと思います。でも、それが必ずしも音楽を高める手段ではないということに気づき、特に子どもが生まれてからは、より人の意見を受け入れることができるようになりました。今は麻未さんと生活を共にしているので、例えば夕食後にお皿を洗っているときに「そういえば、さっきのあの部分だけど……」と話したりします。もはや、公私混同ですね（笑）。

萩原　生活の中に自然に音楽の話が出てくるんです。料理もすれば皿洗いもすれば子どもの世話もすれば音楽の話もする、という感じです。

——音楽上で意見がぶつかりケンカになった、ということはないのでしょうか。

萩原　解釈の違いでぶつかった記憶はないですが、前に私が出演した演奏会を夫が聴きにきて、終演後に楽屋に来てあれこれ言われてムっとしたことはあります。アドバイスをもらえるのはありがたいんですが、そのときはまだ翌日にも演奏会が控えていたし、言い方と言うタイミングがあるでしょう、と（笑）。

成田　僕は聴いていると自分も一緒に弾いている気になって、自分だったらこうするのにと思ってしまうんです。

萩原　私も夫の演奏会に行って感想を言うことはありますが、例えば10思っても、翌日本番なら3か4に留めておく。そして、演奏会が一段落したら改めて言う、というふうにしていました。

成田　僕は逆にそれがもどかしい。そのときに全部言ってほしいんです。

萩原　それでお互い歩み寄って、夫は思うことがたくさんあってもマイルドに伝えるようになってきて、逆に私は思ったときすぐに言うようになりました。

成田　歩み寄りがとにかく大事ですね。

——またまたベタですが（笑）、お二人の馴れ初めを教えてください。

萩原　最初に出会ったのは2011年、パリの日本大使館で開かれた晩餐会の席でした。私は社交の場があまり得意ではなかったのですが、そのとき夫もあまり喋っていなくて、「私と同じような人がいる」と思ったのが第一印象です。その後2013年に、宇都宮文化会館の企画でデュオコンサートを開くことになり、そこから連絡を取り合って会うようになりました。

最初に二人で弾いたのはフランクのヴァイオリン・ソナタ。ヴァイオリンの弦が切れてしまい、二人で買いに行ったのを覚えています。

その後、友人を交えて4人でご飯を食べることになったんですが、急遽友人が来られなくなり二人で行くことに。もし初めから「二人で食べに行こう」と言われていたら断ったかもしれないですが、事情が事情なのでOKしたんです。そうしたら翌日から、けっこうな頻度でご飯に誘われるようになって、「一緒にご飯を食べる友達がいなくてすごく寂しいんだな」と思っていました（笑）。

成田　たしかにパリは寒いし、学生で一人暮らしでしたから寂しかったけれど、そんな風に思われていたとは……。僕、けっこうがんばって知っている限りのお店を紹介したりしたんですけど（笑）。

——先ほど成田さんから、子どもができて変わった、というお話がありましたが、ご自身の音楽について明確に変わったということはありますか。

成田　僕は音楽を演奏することを生業としていますが、それはただの生業ではなく、人生そのものだということ。それに気づくことができたのは、ひとえに娘の存在のおかげだと思っています。

それまでは、ただ音楽を演奏することばかりを考えていましたが、よりよく演奏しようとしたとき、何に思いをはせるかというと、それは生活なんですね。子どもがいて、自分たちの生活があって、毎日を生きていること。そうした日々の営みから音楽が生まれてくる。僕はできるだけ多くの人、特に若い人たちにそのことを伝えたいと思っています。

例えば中学生の生徒に「君は皿洗いをしたことがあるか」とたずねたことがあります。その子はポカンとしていましたが、生活を通して音楽について学ぶ、ということをできるだけ若いうちから認識してほしいと思うんですよね。

萩原　私は、産後2か月のときに1公演、コンチェルトを弾いたのですが、出産前後の数か月はピアノを弾くどころではなく、自分が舞台に戻るということがどうしても想像できないでいました。ある意味、舞台というものが自分の今いる日常とはかけ離れた世界になっていたんですね。

でも実際に本番を迎えてみて、そのときに多少のことでは動じなくなっている自分がいることに気づいたんです。出産という、音楽以外の人生の出来事の中でそれまでにないすごい経験をしたことで、メンタル面が大きく変わった。同時に、音楽は日常と地続きなんだという感覚が大事だと気づきました。

特に私たち夫婦の場合、日常の中に音楽があるということがとても大切だと感じています。

——お嬢さんは現在、2歳とのことですが、将来音楽を習わせようと思いますか。

成田　僕たちが練習室で演奏しているのをじっと聴いていることがよくあります。まだ1才になるかならないかの頃、数秒の沈黙のあとに無言で頷いたので、「この子、曲の終わりがわかるんだ」と思ったことがあります（笑）。

萩原　音楽は好きになってほしいですが、私から楽器をやってほしいとは思っていません。娘が自分自身で選んだ道に進んでくれるのがいちばんです。

成田　娘が音楽をやりたいって言い出したら、そのときはやってみたらいいと思います。でも今でも僕たちの演奏を聴いているし、音楽をやっているようなものかもしれません。