ショパンコンクールで話題！ 26歳のイ・ヒョク＆19歳のイ・ヒョ兄弟とは？

イ・ヒョクとイ・ヒョは、それぞれ国際コンクールで上位入賞を果たしている才能あふれるピアニスト。2025年のショパンコンクールでは、兄弟揃ってその存在が大きく知られるようになりました。

今回は、同年12月にピアノ・デュオ公演のため日本滞在中のお2人に、幼少期のこと、音楽家としての日々のルーティンなど、たっぷりお話しを伺いました！

——お2人が音楽を始めた幼少期のことを教えてください。

ヒョク　3歳でピアノとヴァイオリンを始めましたが、ぼくたちの両親は音楽家ではないんです。

——ご両親は音楽家になることをのぞんでいたのでしょうか？

ヒョ　両親や祖父母からのプレッシャーはなかったと思います。ぼくたちは、ただ音楽が好きだったから始めたんです。両親は、ぼくたちがやりたいことをやらせてくれました。

ヒョク　ぼくたちの本格的な音楽教育のはじまりはモスクワでした。2022年のロシアによるウクライナ侵攻以降、ロシアを留学先として選ぶ人は減ったと思います。2014年にモスクワに移ったときは、本物のロシアの音楽教育を受けられる最後のチャンスでした。幸運にも素晴らしい先生に恵まれて、素晴らしい決断だったと思います。

その後、パリのエコール・ノルマル音楽院で学び、今はポーランドに住んでいますが、ぼくの演奏はロシアとフランスの両方の音楽教育に根ざしている、と言えます。

ヒョ　ぼくがモスクワに来たのは7歳の頃で、ヨーロッパでの時間が人生の大半になっています。重要なのは、どの国の学校かではなく、誰に学ぶかです。それぞれの街で感じる空気や街並みも、演奏家として音楽的解釈などに影響があると思います。

いろんな楽器を深く学ぶこと、音楽を聴くことは素晴らしいことです。

ヒョク　現代では、1つの楽器だけを演奏する音楽家が主流ですが、昔の大作曲家たちは、少なくとも2、3の楽器を弾いていました。モーツァルトは鍵盤楽器のほかに、フルートやヴァイオリンも演奏していました。

——日々のルーティンとして、毎日決めてやっていることはありますか？　ピアノの練習はもちろんだと思いますが、たとえば、語学のレベルを維持・向上させるためのコツってあるのでしょうか？

ヒョク　語学に関しては、ポーランド語は日常的に使っています。ワルシャワに住んでいるので毎日話すんです。ロシア語は流暢に使えます。フランス語は少し劣るかな……だからフランス語のポッドキャストやニュースを聴くようにしています。音楽以外でもどんなトピックでも構いません。ただ忘れないようにするんです。

今は、YouTubeでドイツ語を勉強中です。

——え、さらにドイツ語もですか……す、すごいです。

ヒョク　時間があるときにやる趣味です。睡眠時間を増やす人もいれば、ゲームをする人もいるけど、ぼくは言語を学ぶんです。

——趣味ですか……（一同驚愕）。やはり語学が堪能な方は脳の作りが違うのでしょうね。

ヒョク　都市部じゃないこじんまりとした町で生活していれば、誰でも語学は大抵のびると思います。

——いやぃゃ……（笑）！

ヒョ　ぼくは、日本語は残念ながらまだ習得できていないので、日本の皆さんに申し訳ない気持ちです……。

——日本語を流暢に話してくださる日が、そう遠くない未来に……（感激）！

ヒョ　ぼくにとって、朝起きてピアノにむかうことは、日常の習慣。それから、普通の生活——つまり料理をしたり、散歩に行ったり——、そうやって日々の暮らしに時間を使っています。音楽家にとって、生活環境も関係しています。ヨーロッパに住んでいて、よく旅もしますし、現地でその言語を話す人にも出会います。それが実際に、演奏表現においても役立つんです。

——チェスに関しては世界レベル。これはつまり……どういうことでしょう?!

ヒョク　レートが2000点を超えると、もうアマチュア扱いではない。むしろマスターレベルに近いんです。でも、最高峰の“グランド・マスター”（国際チェス連盟（FIDE）が授与する最高の称号）になるまでは長い道のりです。

——グランド・マスター……

ヒョ　今も、鍛錬を重ねているところです。

——応援しています！

——お2人とも、ヴァイオリンも大変堪能で、それだけでも驚きです。今後、ピアノ以外の何かの楽器を始めたいですか？

ヒョ　そうですね……（じっくり考える）。時間があれば。でも、一度何かを始めると、最高を目指して極めたいと思うものなので、少し難しいかもしれない。もちろん、音楽知識を広げられるので、新しい楽器を始めるなら間違いなく良い選択になるでしょう。

ヒョク　実は、編曲にも興味があります。オーケストラの作品を、2台ピアノ用やソロ・ピアノに編曲するとか。そういう類のものです。フォーレの《パヴァーヌ》をソロ・ピアノ用に編曲して、初演はフランスのテレビで放送されました。いつか、弟と一緒に演奏できる2台ピアノ版も作りたいと思っています。