歌曲《恋人に寄せて》——3バージョンが残る男性から女性への恋心を歌った作品

《アン・ディー・ゲリープテ》なので、男性から女性への恋心。

さて、このヨーゼフ・ルートヴィヒ・シュトル（1778～1815年）の詩による歌曲は、1811年9月から10月にかけて作曲に着手している。この作品は3つの稿で残されているが、第1稿は12月になる前、あるいは12月の早い時期に完成されたと思われる。第2稿の自筆譜に「1811年12月」と記されているので、これ以前に第1稿が書かれていた（現在ではこの第2稿は断片として、完成形の楽譜はない）。第3稿は1814年の5月以前の成立で、6月にはウィーンの『平和日報』という新聞に発表されている。

「おお、君の静かな瞳から、愛に満ちて輝く光に包まれて、頬をつたって流れる涙を、僕は吸い取る、大地がそれを飲む前に」「幸いなことに、涙は頬にとどまり、情熱的な誠実を捧げよう、今、僕は喜びのうちに（第1稿）／今、僕はキスをして（第3稿）受け取ろう。そうすれば、君の苦しみは僕のもの。僕のもの、僕のもの」。

第1稿はハ長調、4分の2拍子で3連音符による印象的な伴奏で始まる。ドイツ語で「速く、でも甚だしくはなく」と指示された25小節。第3稿はニ長調、4分の2拍子、アンダンティーノ、ウン・ポコ・アジタート。伴奏には3連音符はなく、16分音符の刻みが気持ちのせわしさを表現している。全25小節。