2023.08.03
小町碧の「英国音楽の旅」#2
ハリー・ポッターのワンシーンから冒険! イギリス音楽の「ファンタジーの世界」へ
ロンドン在住。近年は演奏、作曲、執筆、レクチャーなど、多方面で活躍中。12歳でチューリヒ室内管弦楽団と共演してデビュー。以来、世界各地で演奏。英国王立音楽院の音楽学士・修士課程を首席で卒業。英国と日本を拠点に両国の音楽を国際的に紹介していく活動は、NHKやBBC など、さまざまなメディアに紹介されている。
2017年、ディーリアスの晩年の姿を描いた伝説の名著、Delius as I knew him の翻訳を手掛け、訳書『ソング・オブ・サマー ~真実のディーリアス』(エリック・フェンビー著、アルテスパブリッシング)が出版された。2022年秋、『レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ〈イギリスの声〉をもとめて』(サイモン・へファー著、小町碧/高橋宣也 訳、アルテスパブリッシング)が刊行。
2018〜20年、ブリティッシュ・エアウェイズ機内番組プレゼンター。ブリティッシュ・カウンシル及びPRSのレジデンス・ミュージシャン。2021年ミラノにて建築家・隈研吾氏の「Bamboo Ring」の音楽を担当。同年、英国芸術・人文科学研究会議(AHRC)の博士課程研究者に選出され、ロンドン大学・ゴールドスミスにて博士課程研究を開始。クィーンズ大学(カナダ)英国キャンパス非常勤講師。
Official Website: www.midorikomachi.com