《ミンナに》――若きベートーヴェンが作曲を試みた謎の詩

作詞者不詳の9行の詩に3稿を残した未完の作品と言われているが、ベートーヴェンは1790年頃から、ウィーンに進出する頃までに作曲を試みている。

未完ながら第3稿にはピアノ伴奏も付けられ、全22小節で音楽的には完結していると見ることもできる。歌詞の中に「ミンナ」という女性の名前は出てこない。

1800年頃に出版された作曲者、作詞者ともに不明の歌曲に《ミンナに》という曲名が見られるが、その歌詞中に、この詩の1節が含まれている。

 

「お前のそばだけが、お前の胸にもたれるだけで、不安と悲しみと痛みと、そして悩みのすべてが消えてゆく。われらの愛が我らを喜ばせる。君無しでは神も僕に何も与えられない、僕無しでは神も君に何も与えられない。君は僕の妻、僕は君の夫」